Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Steuerung Aus (n.) , {tech.}
    وحدة التحكم متوقفة {تقنية}
    relevante Treffer
    die periodische Ein-Aus-Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكم دوري في الفصل والوصل {كهرباء}
    Aus den Augen, aus dem Sinn.
    البعيد عن العين بعيد عن القلب
    Aus den Augen, aus dem Sinn.
    البعد جفا والقرب وفا. {مثل شامي}
    aus den Augen aus dem Sinn
    البعيد عن العين بعيد عن القلب
    aus den Augen, aus dem Sinn
    البعيد عن العين بعيد عن القلب
    die Steuerung (n.) , [pl. Steuerungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Steuerung (n.) , [pl. Steuerungen] , {Auto.}
    نِظام التحكّم {سيارات}
    die Steuerung (n.) , [pl. Steuerungen]
    قِيَادَةٌ [ج. قيادات]
    die Steuerung (n.) , [pl. Steuerungen] , {Med}
    تَحَكُّمٌ {طب}
    die gemeinsame Steuerung (n.) , {com.}
    تحكم عام {اتصالات}
    die indirekte Steuerung (n.) , {com.}
    تحكم غير مباشر {اتصالات}
    die gemeinsame Steuerung (n.) , {com.}
    تحكم مشترك {اتصالات}
    die optimale Steuerung
    تحكم أمثل
    die verteilte Steuerung (n.) , {com.}
    تحكّم موزّع {اتصالات}
    numerische Steuerung {tech.}
    جهاز التحكم الرقمي {تقنية}
    automatische Steuerung {tech.}
    تحكم تلقائى {تقنية}
    die Steuerung übergeben (n.) , {Comp}
    إعطاء تحكم {كمبيوتر}
    die programmierte Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكم مبرمج {كهرباء}
    die speicherprogrammierbare Steuerung (n.) , {Comp}
    وحدة تحكم منطقية قابلة للبرمجة {كمبيوتر}
    die gespeicherte Steuerung (n.) , {transport.}
    تحكم مسبق الضبط {نقل}
    numerische Steuerung {area}
    التحكم الرقمي {مساحة}
    die speicherprogrammierte Steuerung (n.) , {com.}
    تحكّم ببرنامج مخزّن {اتصالات}
    die direkte Steuerung (n.) , {com.}
    تحكم مباشر {اتصالات}
    die gegenseitige Steuerung (n.) , {com.}
    تحكم ثنائي الجانب {اتصالات}
    die einseitige Steuerung (n.) , {com.}
    تحكم موحد الجانب {اتصالات}
    die symmetrische Steuerung (n.) , {einphasig}, {elect.}
    تحكم تماثلي {أحادي الطور}، {كهرباء}
    die Drahtvorschub-Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكم مغذي السلك {كهرباء}
    die kontinuierliche Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكم مستمر {كهرباء}
    die unsymmetrische Steuerung (n.) , {einphasig}, {elect.}
    تحكم غير تماثلي {أحادي الطور}، {كهرباء}